| anuncio_de_las_liturgias_publicas.pdf |
Acompañemos al Obispo Siegel en esta consagración de la Diócesis de Evansville!
Todos son Bienvenidos.
Todos son Bienvenidos.
Muchas Gracias Pilar por toda su labor con nuestra comunidad! Que Dios la colme de bendiciones en Florida, sera muy extrañada!!
Muchas Gracias Pilar por toda su labor con nuestra comunidad! Que Dios la colme de bendiciones en Florida, sera muy extrañada!!
|
|
Hombre pasa caminando junto al mural anti-rasismo en la calle.
Artista: Nath Murdoch in Peterborough, England, June 2, 2020. (CNS photo/Joe Giddens, PA Images via Reuters)
Comunicado del Presidente de la Conferencia Episcopal sobre George Floyd y las Protestas en Ciudades de Estados Unidos
May 31, 2020
WASHINGTON— El arzobispo José H. Gomez, de Los Ángeles, presidente de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos (USCCB) emitió un comunicado sobre George Floyd y las protestas que han sucedido en ciudades de Estados Unidos en los últimos días. Este pronunciamiento sigue a la declaración del viernes 29 de siete presidentes de comités de obispos de la Conferencia Episcopal.
La declaración completa del arzobispo Gomez es la siguiente:
El asesinato de George Floyd fue sin sentido y brutal, un pecado que clama al cielo por justicia. ¿Cómo es posible que en los Estados Unidos de América se le quite la vida a un hombre afroamericano mientras no se responda a las llamadas de ayuda y que su asesinato sea grabado mientras ocurre?
Estoy orando por George Floyd y por sus seres queridos, y en nombre de mis hermanos obispos, comparto la indignación de la comunidad afroamericana y de quienes están con ellos en Minneapolis, Los Ángeles y en todo el país. La crueldad y la violencia que él sufrió no refleja a la mayoría de los buenos hombres y mujeres que forman parte de los cuerpos policiales, quienes desarrollan sus deberes con honor. Lo sabemos. Y confiamos en que las autoridades civiles van a investigar este asesinato con mucho cuidado y van a asegurarse de que quienes cometieron el delito sean responsables.
Todos debemos entender que las protestas que estamos viendo en nuestras ciudades reflejan una frustración y enojo justificados de millones de nuestros hermanos y hermanas, quienes aún hoy experimentan humillación y desigualdad solo por su raza y por su color de piel. Esto no debe ocurrir en Estados Unidos. El racismo ha sido tolerado ya por mucho tiempo como parte de nuestra forma de vida.
Es cierto lo que dijo el Rev. Martin Luther King, Jr., que las protestas son el lenguaje de los que no son escuchados. Debemos estar escuchando con atención ahora mismo. En este momento, no debemos dejar de escuchar lo que las personas están diciendo a través de su dolor. Necesitamos, de una vez por todas, desenraizar la injusticia racial que todavía infecta a muchas áreas de la sociedad estadounidense.
Pero la violencia de las noches recientes es autodestructiva y contraproducente. Nada se gana con violencia y mucho se pierde. Mantengamos nuestros ojos puestos en el precio de la verdad y del cambio duradero. Las protestas legítimas no deben ser explotadas por personas con distintos valores y agendas. Quemar y saquear las comunidades, destrozar el sustento diario de nuestro prójimo no nos permite avanzar en la causa de la igualdad racial y de la dignidad humana.
No debemos dejar que se diga que George Floyd murió en vano. Debemos honrar el sacrificio de su vida con la eliminación del racismo y del odio de nuestros corazones y renovando nuestro compromiso de cumplir la promesa sagrada de nuestra nación, de ser una amada comunidad de vida, libertad e igualdad para todos.
---
Palabras clave: Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos, USCCB, arzobispo José H. Gomez, racismo, Comité Ad Hoc Contra el Racismo
###
Contactos de prensa:
Chieko Noguchi o Miguel Guilarte
202-541-3202
May 31, 2020
WASHINGTON— El arzobispo José H. Gomez, de Los Ángeles, presidente de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos (USCCB) emitió un comunicado sobre George Floyd y las protestas que han sucedido en ciudades de Estados Unidos en los últimos días. Este pronunciamiento sigue a la declaración del viernes 29 de siete presidentes de comités de obispos de la Conferencia Episcopal.
La declaración completa del arzobispo Gomez es la siguiente:
El asesinato de George Floyd fue sin sentido y brutal, un pecado que clama al cielo por justicia. ¿Cómo es posible que en los Estados Unidos de América se le quite la vida a un hombre afroamericano mientras no se responda a las llamadas de ayuda y que su asesinato sea grabado mientras ocurre?
Estoy orando por George Floyd y por sus seres queridos, y en nombre de mis hermanos obispos, comparto la indignación de la comunidad afroamericana y de quienes están con ellos en Minneapolis, Los Ángeles y en todo el país. La crueldad y la violencia que él sufrió no refleja a la mayoría de los buenos hombres y mujeres que forman parte de los cuerpos policiales, quienes desarrollan sus deberes con honor. Lo sabemos. Y confiamos en que las autoridades civiles van a investigar este asesinato con mucho cuidado y van a asegurarse de que quienes cometieron el delito sean responsables.
Todos debemos entender que las protestas que estamos viendo en nuestras ciudades reflejan una frustración y enojo justificados de millones de nuestros hermanos y hermanas, quienes aún hoy experimentan humillación y desigualdad solo por su raza y por su color de piel. Esto no debe ocurrir en Estados Unidos. El racismo ha sido tolerado ya por mucho tiempo como parte de nuestra forma de vida.
Es cierto lo que dijo el Rev. Martin Luther King, Jr., que las protestas son el lenguaje de los que no son escuchados. Debemos estar escuchando con atención ahora mismo. En este momento, no debemos dejar de escuchar lo que las personas están diciendo a través de su dolor. Necesitamos, de una vez por todas, desenraizar la injusticia racial que todavía infecta a muchas áreas de la sociedad estadounidense.
Pero la violencia de las noches recientes es autodestructiva y contraproducente. Nada se gana con violencia y mucho se pierde. Mantengamos nuestros ojos puestos en el precio de la verdad y del cambio duradero. Las protestas legítimas no deben ser explotadas por personas con distintos valores y agendas. Quemar y saquear las comunidades, destrozar el sustento diario de nuestro prójimo no nos permite avanzar en la causa de la igualdad racial y de la dignidad humana.
No debemos dejar que se diga que George Floyd murió en vano. Debemos honrar el sacrificio de su vida con la eliminación del racismo y del odio de nuestros corazones y renovando nuestro compromiso de cumplir la promesa sagrada de nuestra nación, de ser una amada comunidad de vida, libertad e igualdad para todos.
---
Palabras clave: Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos, USCCB, arzobispo José H. Gomez, racismo, Comité Ad Hoc Contra el Racismo
###
Contactos de prensa:
Chieko Noguchi o Miguel Guilarte
202-541-3202
| consagracion_a_maria_madre_de_la_iglesia_-_espanol.pdf |
Visítanos en Facebook / Visit us on Facebook
8/6/2016
Las fotos del evento "Año Jubilar de la Misericordia para la Comunidad Latina" Photos from the event "Jubilee Year of Mercy for the Latino Community" 6/25/2016
Pedro Mendez, Coordinador del Ministerio Hispano, facilitó un taller titulado: Liderazgo Católico en la Comunidad Parroquial Latina el 25 de Junio en la Parroquia Saint Mary's in Huntingburg. Lideres de las cinco parroquias con una comunidad Latina asistieron al taller. Pedro Mendez, Coordinator of Hispanic Ministry, facilitated a workshop entitled: Catholic Leadership in the Latino Parish Community on June 25 at Saint Mary's Parish in Huntingburg. Leaders from five parishes with a Latino community attended the workshop. Nuevo Programa Dental en el condado de Vanderburgh: Pacientes dentales solo necesita llamar a ECHO al 812-421-7489 y hacer una cita con los trabajadores de asistencia comunitaria (el “patient advocate” y el “dental case manager”). Entonces se puede hacer una cita con una dentista que participa en el programa. Con el dinero del “Affordable Care Act,” el programa dental puede servir a 100 personas por mes.
New Dental Program in Vanderburgh County: Dental patients must call ECHO at 812-421-7489 to make an appointment with the patient advocate and dental case manager. Then, an appointment with a participating dentist can be scheduled. With money from the Affordable Care Act, the dental program can serve 100 people per month.
12/15/15
¡Gracias a todos que participaron en las celebraciones de Nuestra Señora de Guadalupe! (Thank you to everyone who participated in Our Lady of Guadalupe celebrations!)
10/20/15
En Septiembre, The Modern Social y la Oficina del Ministerio Hispano acogieron 13 niños Latinos entre las edades de 6 a 14 para una tarde de pintar en Huntingburg. La organización The Modern Social donó los suministros y las instrucciones. (In September, The Modern Social and the Office of Hispanic Ministry hosted 13 Latino children ages 6 to 14 for an afternoon of painting in Huntingburg. Painting supplies and instructions were donated by The Modern Social.)
10/13/15
Un total de treinta y seis hombres Hispanos de las parroquias Nativity (Evansville), Saint Mary’s (Huntingburg), Saint Francis of Assisi (Dale), Our Lady of Hope (Washington) y Saint Joseph (Jasper) asistieron al retiro Cristo Renueva Su Retiro Parroquia organizado por la Oficina del Minsiterio Hispano el 3 y 4 de Octubre. El retiro fue facilitado por un equipo CRHP de la Diócesis de Owensboro y apoyado por dos feligreses de Atlanta. Estamos muy agradecidos a todos los miembros del equipo por compartir su fe a través de sus oraciones, testimonios, un trabajo duro y un generoso servicio. (A total of thirty six Hispanic men from Nativity (Evansville), Saint Mary’s (Huntingburg), Saint Francis of Assisi (Dale), Our Lady of Hope (Washington) and Saint Joseph (Jasper) attended a men's Christ Renews His Parish Retreat in Spanish organized by the Office of Hispanic Ministry on October 3 and 4. The retreat was facilitated by a CRHP team from the Diocese of Owensboro and supported by two parishioners from Atlanta. We are very grateful to all the team members for sharing their faith through their prayers, testimonies, hard work and generous service.)
5/18/15
Celebración de nuestra nueva oficina en Huntingburg! celebration at our new office in Huntingburg!
2/9/15
Se puede recibir notificaciones de emergencia en español vía texto o correo electrónico. Información adicional debajo. (You can now receive emergency notifications in Spanish via text or email. More information is below.) 2/3/15
¡Más que 375 personas asistieron las presentaciones de Caridades Católicas (Catholic Charities) acerca de la inmigración! ¡Gracias a Caridades Católicas por servir a la comunidad Latina en la diócesis! More than 375 people attended the presentations about immigration! Thanks to Catholic Charities for serving the Latino community in the diocese! 
12/16/2014
Celebraciones de Nuestra Señora de Guadalupe! Our Lady of Guadalupe celebrations!
12/3/2014
Celebraciones de Nuestra Señora de Guadalupe en toda la diócesis. Celebrations for the feast of Our Lady of Guadalupe around the diocese.
10/23/2014
El personal de la Oficina del Ministerio Hispano asistió a "Community Connect" en Huntingburg para promover los servicios de la oficina. (Office of Hispanic Ministry staff attended Community Connect in Huntingburg to promote the office's services.)
10/10/2014
El coordinador de asistencia comunitaria, Cesar Berrios, en un episodio de la serie The Trend presentando la cultura latina. La entrevista con Berrios es en inglés y empieza al minuto 22. (Outreach Coordinator Cesar Berrios in an episode of WNIN's show The Trend featuring Latino culture. Berrios' interview is in English and starts at minute 22.) 9/29/14
Jason Hagen de Fifth Third Bank presentó una donación de $ 2,000 a Sharon Burns, la directora de la Oficina del Ministerio Hispano, para apoyar los esfuerzos de la oficina en la comunidad hispana en los 12 condados de la diócesis. (Jason Hagen of Fifth Third Bank presented a $2,000 donation to Sharon Burns, director of the Office of Hispanic Ministry, to support the office's efforts in the Hispanic community across the diocese's 12 counties.) 
9/26/14
"Oficina del Ministerio Hispano continua expandiendo" de The Message. ("The Office of Hispanic Ministry Continues to Expand" from The Message) 9/16/14
El coordinador de asistencia comunitaria, Cesar Berrios, fue entrevistado en un artículo por WNIN (en inglés) sobre el evento anual "Kermes" en Nativity Parish. (Outreach Coordinator Cesar Berrios was interviewed for WNIN news brief (in English) about Nativity Parish's annual "Kermes" event.) 
|
Boletines Informativos
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
ohm@evdio.org | 812-683-5212
Evansville: 610 E. Walnut St., Suite 220A
Huntingburg: 317 N Washington St., 2nd Floor
Evansville: 610 E. Walnut St., Suite 220A
Huntingburg: 317 N Washington St., 2nd Floor